Unjeon-byeong (Transport / Driver — 수송·운전병)

Recruiter messaging emphasizes: 군 운전병 — 부대 기동의 핵심. 다양한 군용 차량 운전 경험. 입대 전 면허 보유자에게 적합 — 전역 후 운수 분야 취업에 도움. However, service member accounts indicate: "운전만 하면 된다"는 절반의 거짓이다. 차량 점검·세차·유류 관리·정비 보조가 일과의 절반 이상이다. D-548. 오늘도 차 닦는다.. 간부 차량 배차 운전병은 본인 일정이 아니라 탑승자 일정에 끌려다닌다. 야간 대기는 일상이다. 짬밥 차면 이게 루틴이 된다.

군 운전병 — 부대 기동의 핵심. 다양한 군용 차량 운전 경험 입대 전 면허 보유자에게 적합 — 전역 후 운수 분야 취업에 도움 운전 중심의 일과 — 비교적 안정적 복무 환경

"운전만 하면 된다"는 절반의 거짓이다. 차량 점검·세차·유류 관리·정비 보조가 일과의 절반 이상이다. D-548. 오늘도 차 닦는다. 간부 차량 배차 운전병은 본인 일정이 아니라 탑승자 일정에 끌려다닌다. 야간 대기는 일상이다. 짬밥 차면 이게 루틴이 된다. 혹한기·기동훈련·한미연합훈련 = 장거리·악천후 운행 시즌. 사고 시 책임 소재는 운전석에 앉은 사람부터다. 어차피 가야 하니까. 이게 다야. 군 운전 경력으로 화물자동차운송사업 등록이 자동 되는 게 아니다. 민간 시장 진입은 별도 면허·경력이 필요하다. 전역하면 안다.

ROK Army transport driver — operates military trucks and vehicles for personnel and cargo movement; civilian driving experience may carry over.